Поющий детектив, 2003