Рождество с неудачниками, 2004