Брат якудзы, 2000