Дрожь земли 3, 2001