Прощай, Катя (Elveda Katya)

Выросшая в детском доме девушка Катя узнает, что ее отец — турецкий капитан Юнус и отправляется в далекий город Трабзон, чтобы найти его. Но в Турции ее ждут нелегкие испытания. Отец Кати, Юнус — уважаемый в городе человек и глава образцового семейства, наотрез отказывается признавать Катю, объясняя это тем, что Надя, Катина мать ничего не говорила ему о своей беременности.

Девушка остается одна в незнакомой стране, языка которой она не знает, лицом к лицу со всеми возможными опасностями. Всеми доступными способами она пытается убедить Юнуса в том, что он ее отец. Одну из встреч наблюдают соседи, и по городу распространяется слух о связи капитана Юнуса с русской девушкой. Дело доходит до рукоприкладства по отношению к Кате. Девушка не выдерживает и кричит во всеуслышанье заученные турецкие слова: «Капитан Юнус — мой отец!»

Так семья Юнуса узнаёт правду, а Катя обретает неожиданного союзника. Единственным человеком, который с теплом и сочувствием относится к девушке, становится старший сын Юнуса и кровный брат Кати — Вели. Убедившись, что его отец не собирается признавать своё прошлое, Вели помогает Кате подать в суд на установление отцовства.

За день до судебного заседания Катя отдает Юнусу письмо, написанное Надей перед смертью. В день оглашения результатов ДНК-экспертизы Юнус читает письмо женщины, которую он, на самом деле, помнил всю жизнь.