Другая жизнь Ришара Кемпа (L'autre vie de Richard Kemp)

В престижном колледже в Альпах совершено зверское убийство, которое расследует опытный комиссар полиции Пьер Ньеманс. Тем временем в другом местечке происходит еще одно, весьма странное преступление — кто-то раскапывает и оскверняет могилу 10-летней девочки. Это дело ведет молодой детектив Макс Керкерьян. Кажется, между данными событиями нет связи. Но она существует! И когда оба полицейских обнаруживают ее, доселе виденные ими заурядные злодеяния постепенно меркнут по сравнению с тем сердцем тьмы, куда приведут их поиски правды. Смертельно опасной правды...

Ян Чун-Дон уже в течение трех лет служит в полиции. На территории его полицейского участка происходит похищение и убийство маленькой девочки. Расследуя данное преступление, детектив Ян наталкивается на стену с таинственными рисунками граффити, которые фактически изображают место преступления со всеми подробностями. Под подозрение попадает художник Ким Джун, нарисовавший эту картину. Только арестовав Ким Джуна, Ян Чун-Дон узнает, что у парня есть специальные способности. Он — «психометрик», способный видеть прошлое, трогая кого-то или что-то своей правой рукой. Парень одинок, так как страдает из-за своих способностей, причиняющих ему немало боли. Тем временем, детектив собирается использовать способность Кима Джуна для расследования преступления и поиска настоящего преступника.

Юстус - адвокат У него новое дело. Он должен защищать в суде серийного убийцу по-прозвищу «Дюссельдорфский вампир». Он решает строить линию защиты на невменяемости своего клиента. Чтобы доказать это он погружается в страшные подробности существования маньяка. Он придет к тому, что иногда, чтобы выиграть нужно проиграть.