Перед классом (Front of the Class)

На номер 911 дозванивается девушка, которая подверглась насилию. Оператор, принявшая звонок, переживает еще раз ужас, преследующий ее, чтобы помочь девочке.

Кто-то осмелился и умыкнул кучу денег у бандитов, которые сами не раз воровали. Воровской мир все свои надежды возлагает на Джеки Когана, который и должен представить перед ними похитителей-смельчаков. Но даже такому крутому спецу очень сложно разобраться в мотивах этих «разбойников» и самому выйти сухим из этой переделки.

Реми - крыса. Он живет в подвале ресторана. Каждый день он рискует жизнью, чтобы добыть себе еду. Втайне он мечтает стать известным шеф-поваром. Его родичи осуждают его за эти мечты, люди пытаются отравить и только поваренок Лингвини понимает его в его мечте.